-
1 Gegenkandidat
m, Gegenkandidatin f opponent, rival, rival ( oder opposition) candidate; ohne Gegenkandidat unopposed, uncontested* * *Ge|gen|kan|di|dat(in)m(f)rival candidateals Gégenkandidat zu jdm aufgestellt werden — to be put up as a candidate against sb
* * *Ge·gen·kan·di·dat(in)m(f) rival candidatejdn als \Gegenkandidaten/ \Gegenkandidatin [zu jdm] aufstellen to put sb up [or nominate sb] as a rival candidate [to [or against] sb]* * *der opposing candidate; rival candidate* * *ohne Gegenkandidat unopposed, uncontested* * *der opposing candidate; rival candidate* * *m.rival candidate n. -
2 Gegenkandidatin
Ge|gen|kan|di|dat(in)m(f)rival candidateals Gégenkandidat zu jdm aufgestellt werden — to be put up as a candidate against sb
* * *ohne Gegenkandidat unopposed, uncontested -
3 Herausforderer
* * *der Herausfordererchallenger* * *He|raus|for|de|rer [hɛ'rausfɔrdərɐ]1. m -s, -,He|ráús|for|de|rin[-ərɪn]2. f -, -nenchallenger* * ** * *He·raus·for·de·rer, -for·d(r)e·rin<-s, ->m, f challenger* * *der; Herausforderers, Herausforderer (auch Sport) challenger* * ** * *der; Herausforderers, Herausforderer (auch Sport) challenger* * *m.challenger n. -
4 Gegenkandidat
Ge·gen·kan·di·dat(in) m(f)rival candidate;jdn als \Gegenkandidaten/\Gegenkandidatin [zu jdm] aufstellen to put sb up [or nominate sb] as a rival candidate [to [or against] sb] -
5 Herausforderin
-
6 Gegenkandidat
mrival candidate -
7 Gegengebot
Gegengebot
counterbid, counteroffer;
• erstes Gegengebot bidding price;
• Gegengeschäft (Börse) hedge, (Versicherung) return business;
• Gegengeschäft unterbringen (Börse) to [place a] hedge;
• Arbeitsplätze schaffendes Gegengewicht job-creating counterweight;
• Gegengutachten countervaluation;
• Gegenkandidat running (rival, opposing) candidate, opponent;
• als jds. Gegenkandidat auftreten to run against s. o.;
• Gegenkandidat schlagen to defeat an opposing candidate;
• Gegenklage countersuit, cross action;
• Gegenkonto control[ling] (duplicate, contra) account, (Wertberichtigung) offset account;
• Gegenkonzessionen machen to give concessions in return;
• Gegenkurs einschlagen to go on an opposite course. -
8 Gegenkandidat
Gegenkandidat
running (rival, opposing) candidate, opponent
См. также в других словарях:
candidate — I noun applicant, aspirant, aspirer, candidates, challenger, competitor, contender, contestant, designee, desirer, entrant, hopeful, job seeker, nominee, office hunter, office seeker, petitioner, political aspirant, political contestant, runner,… … Law dictionary
rival — I noun adversary, aemulus, antagonist, aspirant, bidder, candidate, challenger, combatant, competition, competitor, contender, contestant, corrival, disputant, enemy, entrant, foe, litigant, opponent, opposition II index adversary, antagonize,… … Law dictionary
rival — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ bitter, close, deadly (BrE), fierce, formidable, great, hated, powerful, serious, tough … Collocations dictionary
rival — n 1. competitor, vier, opponent, Rare. cor rival; emulator, challenger, contender, contestant, bidder, aspirant; candidate, participant, entrant; antagonist, adversary, foe, enemy, assailant; opposition, op poser, oppositionist, competition,… … A Note on the Style of the synonym finder
The Candidate (1972 film) — Infobox Film name = The Candidate caption = Theatrical release poster director = Michael Ritchie producer = Walter Coblenz writer = Jeremy Larner starring = Robert Redford, Peter Boyle music = John Rubinstein cinematography = Victor J. Kemper,… … Wikipedia
Most royal candidate theory — The most royal candidate theory is the erroneous belief that, in every presidential election in the United States, the candidate who won was the one with the most royal blood, counting lineage in European succession terms. This theory was… … Wikipedia
The Candidate (Frasier episode) — Infobox Television episode | Title = The Candidate Series = Frasier Season = 2 Episode = 07 Airdate = 8 November 1994 Writer = Chuck Ranberg Anne Flett Giordano Director = James Burrows Guests = Boyd Gaines (Phil Patterson) Sydney Pollack (Holden … Wikipedia
Bob Rae — Infobox Officeholder honorific prefix = The Honourable name = Robert Keith Rae honorific suffix = PC, OC, OOnt, QC, BA LLB (Toronto) BPhil (Oxon) LLD (LSUC, hc) LLD (Toronto, hc) LLD (Assumption, hc) , MP caption = Bob Rae speaking to the press… … Wikipedia
Mitt Romney presidential campaign, 2008 — Mitt Romney for President 2008 Campaign U.S. presidential election, 2008 Candidate Mitt Romney Affiliation … Wikipedia
Toronto municipal election, 2003 — The Toronto municipal election of 2003 was held on November 10, 2003, in Toronto, Ontario, Canada, to elect the Mayor of Toronto, 44 city councillors, and school board trustees. David Miller was elected mayor (Results of 2003 Toronto election).… … Wikipedia
Howard Moscoe — (born circa 1940) is a city councillor in Toronto, Canada, representing Ward 15 in the western part of Eglinton Lawrence. Among the most prominent and longest serving councillors in the city, he is also known for an outspokenness which has landed … Wikipedia
